Продолжение отдыха и возобновление у Iishi увлечения Bleach привело к тому, что я начал видеть «их» везде.
У нас при гостинице живет кот, такая порода называется «русский голубой», хотя он какого-то оттенка серого. Взрослый и крупный, судя по всему с характером, потому что морда у него разодрана и зажила не слишком удачно. Зовут его каким-то кошачьим именем, но я потихоньку, про себя зову его Гриммджо.
Так вот у этого кота есть дурная привычка садиться ночью у бассейна и «зазывать», причем очень громко, окрестных кошек. Отдыхающих это приводит в состояние плохо передаваемое словами.)))))
В начале меня это тоже не радовало, но после того как я увидел картинку с Гриммджо на крыше, то проникся до глубины души, похоже Iishi проникся тоже.
Периодически, когда кот начинает вопить, Iishi усмехается и говорит, что надо бы ему мышку подарить... летучую.
Да, еще услышал от него (от Iishi, а не от кота, конечно) замечательную фразочку, как мне было пояснено - это цитата. «Выходи, Улькиорра, выходи, подлый трус!»
Плохо одно, абсолютно не помню этой фразы в манге.((((
Может что-то на английский или на русский или английский так «перевели»? Или это у меня с памятью что-то?
У нас при гостинице живет кот, такая порода называется «русский голубой», хотя он какого-то оттенка серого. Взрослый и крупный, судя по всему с характером, потому что морда у него разодрана и зажила не слишком удачно. Зовут его каким-то кошачьим именем, но я потихоньку, про себя зову его Гриммджо.
Так вот у этого кота есть дурная привычка садиться ночью у бассейна и «зазывать», причем очень громко, окрестных кошек. Отдыхающих это приводит в состояние плохо передаваемое словами.)))))
В начале меня это тоже не радовало, но после того как я увидел картинку с Гриммджо на крыше, то проникся до глубины души, похоже Iishi проникся тоже.
Периодически, когда кот начинает вопить, Iishi усмехается и говорит, что надо бы ему мышку подарить... летучую.
Да, еще услышал от него (от Iishi, а не от кота, конечно) замечательную фразочку, как мне было пояснено - это цитата. «Выходи, Улькиорра, выходи, подлый трус!»
Плохо одно, абсолютно не помню этой фразы в манге.((((
Может что-то на английский или на русский или английский так «перевели»? Или это у меня с памятью что-то?
-
-
01.07.2010 в 10:45О, прям как у Старикашки. У него тоже кот весь подранный и орет постоянно.
Да, еще услышал от него (от Iishi, а не от кота, конечно) замечательную фразочку, как мне было пояснено - это цитата. «Выходи, Улькиорра, выходи, подлый трус!»
Это немного измененная цитата из советского мультфильма про кота Леопольда и его сложные взаимоотношения с мышами. Собственно, фраза оттуда.)
-
-
01.07.2010 в 13:08О, прям как у Старикашки. У него тоже кот весь подранный и орет постоянно.
Да, кот потрясающий.))))
Это немного измененная цитата из советского мультфильма про кота Леопольда и его сложные взаимоотношения с мышами. Собственно, фраза оттуда.)
Ясно. Надо будет поискать.)